Humminbird 597 ci combo

bonjour a tous,

je souhaiterai me faire plaisir donc je cherche des infos en français sur ce sondeur. quelqu'un peut m'aider ?
quelqu'un le possède-t-il ? qu'en pensez-vous ?

merci d'avance pour les infos !!!!!

En effet il vas te falloir traduire cette notice (téléchargeable sur cette page), pour le moment elle n'existe pas en Français en ligne

@+Eric

QUELQU"UN PEUT-IL ME RENSEIGNER ????

10. NE PAS TOUT ECRIRE EN MAJUSCULES et ne pas tout écrire en gras.
Manu

Il y a ce site dédié aux sondeurs Hummingbird.Tu y trouveras peut-être ton bonheur..
@+

Désolé Manu, c'est l'habitude du boulot....
Déformation pro...

fabienski a écrit:Désolé Manu, c'est l'habitude du boulot....
Déformation pro...

Pourquoi c'est toi le patron, tu enguirlande tes employés en brayant

La solution à ton problème est en partie résolvable sur le site que t'as donné le Kiki précédement, l'autre choix serait de voir quel magasin proche de chez toi dispose de cet appareil et de leur demander de te prêter (ou consulter sur place) la notice pour l'étudier avant l'achat définitif

@+Eric

si seulement je pouvais etre le patron !!!!

Eric tu sais peut être où je peux trouver ce sondeur autour de Metz, j'ai déjà fait le tour de la zac d'augny mais je n'ai rien trouvé...

Essaye de voir çà avec Bertrand (Galaxie Pêche), il vend des Humminbird
Mais sache que tous ces appareils fonctionnent de la même manière

@+Eric

ok, merci, je vais voir ça, je vous ferai un retour si je l’achète !!!!!

Sur le site officiel Humminbird, les notices de tous les appareils sont consultable en ligne mais là aussi ils sont en Anglais mais comme je l'ai déjà dit, ces appareils sont assez facile à manipuler, ce n'est qu'une sélection de menus déroulants, on surfe par les flêches haut/bas et gauche/droite et on confirme son choix, tous les appareils de la gamme fonctionnent de la même façon, pour exemple pour en avoir une idée plus précise, il est judicieux de consulter un produit juste en-dessous ou au-dessus du modèle convoité, ainsi tu peux parfaitement te faire une idée du fonctionnement en consultant la série 500 téléchargeable ci-dessus il te suffit juste de répondre à quelques questions (tu mets ce que tu veux) et tu télécharges c'est tout (c'est en Français)

Un peu de bon sens n'a jamais tué personne

@+Eric

je vais regarder ca, merci pour les infos