jeu des expressions

Manu a écrit:Apporter de l'eau à son moulin

ça c'est du rapide, bravo (prochaine étape, tu postes la réponse avant même que je mette l'image)

signifie Donner des arguments supplémentaires à quelqu'un

Avant l'ère industrielle, les moulins fonctionnaient avec l'énergie "naturelle" : l'eau, ou l'air (moulins à vent).
Ainsi, pour les moulins fonctionnant grâce à l'énergie hydraulique, l'eau était le seul moyen de faire tourner les roues du moulin et donc d'obtenir de la farine... Donc, "apporter de l'eau au moulin" était source d'enrichissement pour le meunier.

Dès la fin du XVIème siècle, on employait donc cette expression dans un sens plutôt matériel : elle signifiait procurer un profit, un avantage à quelqu'un.

De nos jours on est passé à un sens plus abstrait …et à un enrichissement devenu plus spirituel.
En effet, l'expression s'emploie lorsque, dans une discussion animée ou lors d'un débat, l'un des deux protagonistes, sans le vouloir consciemment, donne à la personne avec laquelle il converse des arguments pour étayer ses idées, alors même qu'elles sont à l'opposé de celles qu'il défend lui-même.
Ainsi, il permet à son "adversaire" de s'enrichir de son discours, et se met lui-même en porte-à-faux.

Mais l'expression peut aussi être utilisée sans que les circonstances soient impérativement liées à un dialogue, désignant simplement des arguments, des faits qui étayent une thèse ou une opinion.

Ainsi donc on pourrait penser que l'eau ici mentionnée n'est autre que... notre salive !
Il est certain que les échanges humains nous apportent beaucoup, et, si ce n'est en espèces sonnantes et trébuchantes, le gain est malgré tout inestimable...

en voila une

hum... pas très aquatique ton image

être riche comme Crésus?

wels a écrit:hum... pas très aquatique ton image

mais si ! ... payer en liquide ?

aller du plus petit au plus grand
@+ poppeye

L'argent ne fait pas le bonheur ??

ceddedins a écrit:L'argent ne fait pas le bonheur ??

bravo ceddedins
expression qui veut dire : L’abondance d’argent rendant la vie plus confortable et offrant plus de possibilités, ne rend pas nécessairement son propriétaire heureux.

puisqu'on est dans les sousous

rouler sur l'or
ou ne pas rouler sur l'or, au choix

jean-mi a écrit:rouler sur l'or
ou ne pas rouler sur l'or, au choix

bravo Jean Mi, qui roule sur l'or

ça signifie qu'il est très riche

origine:

cette expression date du XVIIIe siècle.

C'est probablement une altération de la forme pronominale citée par Furetière "se rouler sur l'or (et sur l'argent)" et dans laquelle "se rouler" a bien le sens de "se tourner de côté et d'autre" comme dans "se rouler dans l'herbe".
Cette fois, l'image est plutôt celle de la personne assez riche pour disposer d'un tas d'or suffisamment important pour qu'elle puisse se rouler dessus, un peu comme l'Onc'Picsou dans son gigantesque coffre-fort.

Furetière indique également que, dans le milieu de la finance, on disait que l'argent 'roule' : "rouler se dit aussi de l'argent lorsqu'il se remue, lorsqu'il s'en fait grand commerce" et aussi "on dit encore, en parlant d'un homme fort riche, que les sacs d'or et d'argent roulent dans sa maison, qu'il se roule sur l'or et sur l'argent".

Cette locution s'emploie souvent sous une forme négative en relation avec quelqu'un qui est pauvre.

mais revenons à nos images "aqueuses"

rentrer au port

partir vers l'inconnu -arriver à bon port
@+ popeye

popeye a écrit:partir vers l'inconnu -arriver à bon port
@+ popeye

yessss! "arriver à bon port"

c'est arriver au but du voyage sans accident; arriver en bon état

voici la prochaine :

avoir le feu au cul désoler

mettre le turbo-à fond les manettes
@+ popeye

rien ne sert de courrir ilfaut partir à point !
@+popeye
en avant toute

être à quai...

avoir le cul bordé de nouilles

vouloir aller plus vite que la musique - aller plus vite que l'éclair - mieu vaut trop que pas assez
@+popeye

qui veut voyager loin ménage sa monture (ici, les 2000 cv, ça en fait des montures )

popeye a écrit:vouloir aller plus vite que la musique
@+popeye

bravo popeye

hé wels on se fait ch..r je suis de nuit donc pas de réponse mais t'es où aller un petit jeste t'es le meilleur
@+ popeye

bon!
mais juste parce que c'est toi, hein!

image aqueuse suivante (plus tard je mettrai de nouveau un de ces paradoxes de derrière les fagots... je vous dis qu'ça)

en avant la galéere-quelle galére
je part au taf @+ popeye